Yildiz Geçidi SG-1 'in önceki bölümünde:
Ori'nin sözüne ne dersin?
Artik sahte tanrilari dinlemeyecegiz.
...bize iki seçenegimiz oldugunu söyledi:
Ori'ye inan, veya yok ol.
Dakikalar içinde, şehrimiz yerle bir oldu.
Eger bir Rahib dünyaniza gelirse...
...kaç.
Bilgisi, gücü, anlayişi...
...Ori'ye hürmet etmen için yeterli degil mi?
Ama onlar adina masum insanlari öldürmem.
Ama birlikte çalişmaya devam etmezsek...
...uzun süredir ugrunda çaliştigimiz bu zafer...
...kargaşayla sonuçlanabilir.
Adim Orlin. Ziyaret ettiginiz gezegenden geliyorum.
Aslinda, seni seviyorum.
Aman tanrim.
Ben bencillik diyorum.
Bilmiyorum. Aydinlanmanin o safhasinda mi?
Ukalalik zevkle ilgili. Zevk başarinin gururudur.
Koskocaman bir galaksinin sana tapmasini saglamak...
...evdekilere yazilacak bir şey degil mi?
Benim tanidigim ermişler tatmin olmuşlardir.
Bize sahip çikmalarina gerek yok.
Böceklere baktigimiz gibi bize bakiyorlar, önemsiz, eglenceli.
Evet, söylediklerini anliyorum...
Kahretsin.
- Bu koku. Senden mi? - Hayir, sanmiyorum.
Barnes. Evet. Tabi. Senden geldigini bilmeliydim.
Çok gülünç Mitchell. P2X-885'te gizli görevdeydim.
On bin fakir köylü ve tek bir temiz su kuyusu.
Gölgede 54 dereceyi de söylemeye bile gerek yok.
Landry'ye bilgi vermeden duş alin.
- Lam bizi kontrol eder etmez. - Şansli insan.
Şansimiz varsa belki de bizi yikar.
Yerinde olsam generalin yaninda söylemem.
- Benim yanimda da. - Özür dilerim efendim.
Gidelim.
Cidden. Sorun ne?
Uygunsuz bir yorum olmasi dişinda...
...Lam, Landry'nin kizi.
- Efendim, özür dilerim. - Susacagin zamani bil.
Yarbay. Nasil geçti bu arada?
Lyi degil. 885 Orici öldü.
Bu ayki üçüncü gezegen.
Rahatsiz edilmek istemedigimi söyledim.
Affedin ama geldi.
Selamlar.
Kaderini düşündün mü?
Kitabi okudum ve aydinlatici buldum.
Antaris ve nehir.
Aşagi vadin insanlarinin onlari acimasizca...
...boyunduruguna almiş demir bir iblisten kurtuluşu.
Bunu basit bir tesadüf olarak mi görüyorsun?
Bunun kehanet oldugunu mu söylüyorsun?
Gerçek aydinlanmayla gelen bilgi...
...ve hepimizin izlemesi gereken yol gibi.
Bizi köle edenlerin yalanlariyla incinmiş ve hüsrana ugramiş...
...birçok Özgür Jaffa, inançsiz ve kaybolmuş.
Kötülük sizi yakmiş...
...ama bu sizi sonsuz ateşin sicakligindan alikoymasin.
Kökler sana yol göstersin.
Öteki Jaffalar'in Kökler'i benim gördügüm gibi...
...görmesi biraz zaman alir diyorum.
Ama Jaffalar'a Ori'nin sözünü yaymaya yemin ediyorum.
Aziz Ori.
Yarbay Carter, teklifinizi okudum.
Ve?
Anevrizmani ne bilmiyorum ama galiba anlamak üzereyim.
Yalniz olmadigima çok sevindim.
Bunu basit kelimelerle açiklar misin?
Anubis'in genetik deneyi Khaleb üzerindeki araştirmaya dayanarak...
...Rahip'in özel güçlerini engelleyecek bir teknoloji geliştirebiliriz.
Rahip karşiti silahtan mi söz ediyoruz?
Çünkü silah kelimesini gördügümü sanmiyorum.
Tam olarak bir silah olmaz ama olabilecegini düşündük.
Kendini savunmayla ilgilendigi için Khaleb'i vurabildim.
Yani gücü sinirsiz degildi.
Rahipler de benzer mi diyorsun?
Kahleb özel yeteneklerini kullanirken...
...beyninde aktif olan bazi bölümleri tanimladik.
Bu yeteneklere ermeye yakin oldugu için sahipti.
Ori'nin Rahipler'i de ayni şekilde etkiledigini düşünüyoruz.
Dr. Lee'yle bu beyin hareketlerinin ültrason frekanslarini emen...
...bir alan üreticisi üzerinde çalişiyoruz.
Başimin agrisi da geçiyordu.
Lyimser konuşmak istemem...
...ama birkaç gün içinde denemeye hazir olabiliriz.
Bütün bu durumdan olumlu bir şey çiktigini söylemek isterim.
- Evet efendim. - Beni haberdar et.
- Çok etkilenmiş görünmedi. - Bana inan...
..."rahip-karşiti silah" çok daha iyi olurdu.
Kallana'daki Jaffalar Rahip'in bilgeligine boyun egseydi...
...bugün yaşiyor olurlardi.
Jaffalar kendilerini askeri bir saldiriya karşi savunuyordu.
Ori galaksimizi istila edip bize saldirmak için...
...bir araç oluşturmaya çalişiyordu.
Bize yillarin bilgeligini ve sonsuz bir yaşam sunuyorlar...
...ve biz buna güçle karşilik veriyoruz.
Yaptiklari hakli degil miydi?
Binlerce hayat yok oldu.
Güçlerine saygi duymamiz için bir neden daha.
Kabul etmeyi öneriyorsan, bu korkaklik olur.
Gerak.
Ben iyi niyetli olduklarina inaniyorum.
Bize aydinlanma, bilgi, kurtuluş sunuyorlar.
Bütün bunlar bizim olabilir...
...kaderimize boyun egme cesaretimiz olursa.
Bence bir ara vermek dogru olur.
Konsey Gerak'in teklifi üzerinde düşünecek.
Duyar duymaz geldim.
Gerak Ori dininin tüm Jaffalar tarafindan benimsenmesini önerdi.
Yasa olarak mi?
Çocuklarimiza ögretilmesi...
...takdis ve geleneklerine uyulmasi için.
Konsey onaylarsa...
...tüm Jaffa Ori'yi tanri olarak kabul etmek dişinda bir seçenegi olmaz.
Gerçek inanç yasalarla konamaz.
Kurul, yetkilerini aştiklarini biliyordur.
Ama Gerak birçogunu inandirmişa benziyor.
Ori'nin nesiller boyu aradigimiz...
...gerçek tanrilari temsil ettigini...
...ve ancak onlara taparak aydinlanabilecegimize ikna etmiş.
O zaman o bir aptal ve bu açiga çikarilmali.
Gerak birçok şey olabilir ama aptal degil Teal'c.
Bizim yüzümüzden bu galaksinin Eskiler'inin...
...bize erme yolunu asla göstermeyecegini biliyor.
Yine de, çare Ori degil.
Hayir ama Gerak yaşli, bu kuruldaki birçok üye gibi.
Ori sonraki hayat için bir umudu temsil ediyor.
Sadece bu neden için, bu önerinin bir agirligi olur.
Birkaç gün mü?
Kollari sivayip gece çalişmamiz gerekecek.
Gece.
Onlara soguk eritme da buluruz deseydin bari.
Elinde bir şey varsa olur.
Bak, elimizde sadece ilişkili olmayan veri ve bir kuram var.
Kabul ediyorum bu oldukça mantikli bir kuram.
Ültrason dalgalar. Çok iyi.
Her neyse, bunu tamamlamadan aylar...
Anliyorum.
51. Bölgeden döndügünden beri yaptigin ilk proje...
...ve herkesi etkilemek istiyorsun, dogru mu?
Beni duyuyor musun?
Ne?
Dogru.
Kollari sivadik ve çalişiyoruz.
Yarbay Barnes.
Üç saat önce bitkinlik şikayetiyle geldi.
Bir saat sonra ayakta bile duramiyordu.
Yüksek ateş, gögüs agrisi, nefes almakta zorluk. Tanidin mi?
- Aynisi mi? - 412'de hastalanan...
...halkla ayni belirtileri gösteriyor.
Bu Rahip vebasi.
Tegmen Fisher'i bulmamiz lazim, hemen.
Uzun yillar hizmetimde...
...dünyada birçok üniformali kadin ve erkekle taniştim.
Savaşanlar, koruyanlar, çatişma hattinda ve evde olanlar.
O zaman da şimdi oldugu gibi...
...cesaret, baglilik ve vatanseverliginize hayrandim.
Havacilarimiz, karacilarimiz ve denizcilerimiz...
...bu ulusun gururu ve gücünün sembolleridir.
Yaptiginiz şeyden gurur duyun.
Ulusumuzu güçlü ve dünyayi güvenli bir yer yapin.
Teşekkür ederim.
Neler oluyor?
Gelin efendim.
Geri çekilin, geri çekilin.
- Tegmen Fisher? - Evet fendim.
Derhal bizimle gelmeniz gerekiyor.
Hadi arkaya. Bu taraftan lütfen.
SG-6'yi 885'ten döndügünde kontrol ettin.
Kontrollerini yaptim.
412'deki olaydan beri önlem aliyoruz...
...ama varligini bile bilmedigin bir mikrobu arayamazsin.
Bu mikrobun genetik yapisi çok farkli. En kötüsü de...
...gözlerimizin önünde degişime ugruyor.
Efendim. Fisher'i bulmuşlar, getiriyorlar.
Konuşmadaki herkes karantinaya alinmiş.
Barnes, Rahip'le Fisher'in temas ettigini düşünüyor.
Ryan'da belirtiler var. Tegmen Brooks karantinada.
Buradan ayrilmadan Fisher'in kiminle temas ettigini...
...veya bu şeyin ne kadar çabuk yayildigini bilmiyoruz.
Gezegenden ayrilmadan birkaç gün önceydi.
Ryan'la birlikte sabah duasina gitmiştik.
Rahip vaaz veriyordu.
- Fark edildiginizi bilmiyor muydunuz? - Hayir.
Dünya'dan geldigimizi kimse bilemezdi.
Rahip aramizda yürüdü, kafalarimiza dokundu.
Bir tür kutsama.
Seni? Senin kafana mi dokundu?
Özür dilerim. Bu kadar önemli oldugunu bilseydim rapora yazardim.
Önemli degil tegmen. Teşekkürler.
O neden hastalanmadi?
Taşiyici oldugunu düşündügüm için.
Mikroptan hastalanip ölseydi, bu kadar çabuk yayilmazdi, degil mi?
Yarbay, Dr. Lam. Konuşalim.
- Ne var? - Taşiyici oldugu kesin.
Peterson'daki ekip Hammon'un konuşmasinda bulunan...
...kalabaliktan iki kişide belirtiler oldugunu ve pozitif çiktigini söyledi.
- General iyi. - Güzel.
Ya Fisher'in şehre giderken ugradigi benzinciyle lokanta?
Hifsi Sihha durumu kontrol altina almak için ekipler gönderdi.
Eyaletteki tüm hastanelere bilgi verdiler.
Veba belirtileri gösteren herkes bize gönderilecek.
- Bir hikaye var mi? - Iki gün önce...
...Aziz Francis Tip Merkezi'nde görülen yeni bir salgin.
Bir saat içinde basin bülteni gönderiyoruz.
Yarbay, dişarida Fisher'in izini sürmeni istiyorum.
- Emin olmak için. - Evet efendim.
Dişarida steril olup, tehlikeli maddeden uzak durmalisin.
Evet efendim.
12 merkez çalişani karantinaya alindi.
Dördünde belirtiler var.
Yarisi SG-6'yla geri döndüklerinde temasta bulunmuş.
Geri kalani gelmemiş. En kötüsünü düşünmeliyiz.
Yani?
Mikrop havayla bulaşiyor olabilir.
Bunun kaç kişiyi etkileyecegini bilmiyoruz.
- Hayir. - Dünya dişi tanimlanmamiş harek et.
- Şimdi ne? - General olmayi sen istedin.
General Landry k ontrol odasina.
- Şef. - Teal'c efendim.
Dakara'yla bir video baglantisi kurdum.
General Landry.
Şef Harriman bana durumu anlatti.
- Yardimci olabilir miyim? - Şu anda hayir.
Şimdilik merkezden geçit seyahatini kaldirdik.
- Anlaşildi. - Konseyde neler oldu?
- Bir karar verdiler mi? - Vermediler.
Ama bizim uyarilarimiza ragmen Gerak'in teklifine...
...sicak baktiklarini duydum. - Bu hiç iyi degil.
Bra'tac'la bu savaşin yoluyla kazanilamayacagina inaniyoruz.
Konsey kararimizi başka yollardan ögrenmeli.
Ne gibi?
Chulak'ta ayni şeyi düşünen öteki liderlerle buluşacagiz.
Kurul ne karar verirse versin, Ori ittifakina karşi k oyacagiz.
Özgürlük savaşiniz iç savaşla sonuçlanacak.
- Kesinlikle. - Buna gerek kalmaz umarim.
BENZIN ve YEMEK
Burasi kendin al istasyonu efendim.
Fişlere göre Fisher'dan sonra 22 kişi kullanmiş.
Kredi karti kullananlari buluyoruz ama altisi nakit ödemiş.
Ulusal Muhafizlar'i aradik.
Valiyle baglantidayim...
...eyalet sinirlarini kapatmak zorunda kalabiliriz.
Evet efendim. Durum k ötü.
Sahibi karantinada ve ona da bulaşmiş gibi.
Duymak istedigim şeyler bunlar degil.
CHEYENNE DAG YERLEŞKESI
Hey!
- Ne yapiyorsun? - Sen ne yapiyorsun?
- Frekans deniyorum. - Dark Pariah'la mi?
Hiçbir şey duymuyorum. Ses engelleyen teknoloji.
- Nasil gidiyor? - Şey...
Belli beyin hareketlerinde ses algilarimizin düz oldugunu...
...ve farkli ses hizi frekanslara farkli tepki verdigimizi biliyoruz...
...ama beynin küçük bir kismini izole etmek...
...bu sanki...
...imkansizi yapmak gibi bir şey.
- Lyi bir benzetme. - Hadi. Uyumadim.
- Ne? - Ne?
Hayir ilk ben dedim. Neye bakiyorsun?
Hiç. Galiba ben de yorgunum.
Ona servis yapan garson, aşçi ve yönetici hepsi pozitif.
Henüz tespit edilmemiş 14 müşteri var.
Yerel ve ulusal radyo ve televizyonda açiklamalar yapiliyor.
Medya iyi egleniyor.
- Siniri kapattiniz mi? - Bunun için geç kaldik.
Utah, Kansas ve Yeni Meksiko'dan hasta haberleri geldi.
- Çok hizli. - Harek etlerimizden bile.
Havaalanlari, otobüs duraklari şu anda kontrol altinda...
...ama birden çok kişi çikmişa benziyor.
- Onlari bul yarbay. - Bulacagiz efendim.
Panik içindeki vatandaşlar mikrobun hizini ve gücünü...
...küçümseyen yetkililerden açiklama talep ediyor.
Mikrop hizla yayilmaya devam ediyor.
Bizimle kalin. Her saat başi tam saatinde...
...gelişmeleri aktaracagiz. Bizden ayrilmayin.
Bu hiçbir yere çikmiyor ve kollarimi sivayacak başka bir şey kalmadi.
Belki de farkli bir yayilma spektrumu kullansak...
...dalga birleşimi.
Üzgünüm.
Sana kesin olarak söyleyebilecegim tek şey...
...uykusuzlugun beyin hareketlerine ters etkisi oldugu.
Ben kahve alacagim. Bir şey ister misin?
Hayir, ben iyiyim.
- Çok yakinsin. - Biliyorum.
Merhaba Sam. Seni tekrar görmek çok güzel.
- Seni özledim. - Sen kimsin?
Bu şekli almaktan başka bir seçenegim yoktu.
Benim, Orlin.
Benim söyleyebilecegim kadariyla siradan bir insan.
Ermiş Eskiler'den biri oldugunu ve insan şeklini aldigini söyleyen biri.
Üsse gelmesi...
...bildikleri şeyler için başka bir açiklamasi yok.
Dr. Lee'yle çaliştigimiz teknolojiyi bitirmek için bize son anahtari verdi.
Orlin'le ilk karşilaşmanla ilgili yazdigin rapora göre...
...sizin yakin bir ilişkiniz mi vardi?
Vardi ama böyle görünmüyordu.
- O... - Daha mi uzundu?
Yetişkin bir erkekti.
Bu sefer neden bir çocuk olarak döndü?
Başka bir seçeneginin olmadigini söyledi.
Eskiler'in anilarini korumak için genç birinin biçimini almasi gerekiyordu.
Sahip oldugu bilgi insan beyni için çoktu.
Genç bir beyne sahip olarak bu bilgileri daha uzun süre koruyabilirdi.
Aslinda bu mantikli.
Gelişmekte olan beyin bir yetişkinden daha iyi bir hafizaya sahiptir.
Sonunda bilgisinin bir çogunu kaybedecegini söylüyor.
Burada olarak bile büyük bir tehlikeye girdi.
En azindan onu dinlemeliyiz.
Özür dilerim ama kozmik kurallari çignemiş olmuyor musun?
Ötekiler hafizani silmeden gitmene nasil izin verdi?
Açikçasi, bilmiyorum.
Her halde bir çogu size yardim edilmesi gerektigine inaniyor.
Ori'den söz ettigini düşünüyorum.
Tehlikenin farkindayiz.
Bana inanin, her şeyi bilmiyorsunuz.
Uzun zaman önce Ori ve Alteran tek bir toplumdu.
Ermişlik yolunda ilerleyen insanlardi ama bir felsefi ayirim oluştu.
Ori dini inançlarinda gün geçtikçe daha da ateşli oldular.
Alteranlar, bunu daha iyi anlatamadiklari için bilime inaniyordu.
Ori onlari yok etmeye çalişti.
Savaşmak yerine, Alteranlar bir gemi yapti, galaksiyi terk edip, buraya geldi.
Alteranlar'la Oriler'in erdigini...
...Ori, Kökleri yaratilan insanlara geçirdi.
Ama dinin merkezindeki vaat...
...Kökler'e inananlarin adadiklari şey bir yalan.
Oriler takipçilerine ermişlik vermiyor mu?
Hayir, kesinlikle hayir. O zaman paylaşmalari gerekir.
Neyi?
Onlara tapanlardan aldiklari gücü.
Bu nasil mümkün?
Insanlarin basitçe onlara inanmasiyla Oriler'e...
...gerçek fiziksel bir enerji nakli mi var?
"Basitçe" diyemem. Oldukça karmaşik ama mümkün.
Etkili olmasi için...
...isteklerine boyun egen çok sayida insan gerekiyor.
Her ne olursa olsun, bu Eskiler'in...
...alçak yaradiliş biçimlerine karişmamayi bu yüzden ilke edinmiş.
Çünkü başka hayatlari kendi amacimiz için...
...kullanmak bu tür ayartici sapmaya neden olabilir.
Ori kendilerini onlara adamak isteyenlerin...
...hayat güçlerini emerek güç kazaniyor.
Bilinçsizce.
Bu kurtuluş sözünün sonunda da?
En anlamsiz şekliyle ölümle sonuçlaniyor.
Çünkü Oriler'i beslemeden aydinlanmaya...
...ulaşmak imkansiz.
Rahipler bunu biliyor mu?
- Bunu biliyorlar mi? - Hayir, onlar piyon.
Rahipler ne kadar çok dünya fethediyorsa Ori o kadar güçleniyor.
Durdurulmalilar.
Eskiler, Alteranlar veya kendinize ne diyorsaniz.
Onlari neden durdurmuyorsunuz?
Artik onlardan biri degilim.
Olsam bile, böyle bir şeyin zaferle sonuçlanacagi belli degil.
Böyle bir çaba aydinlanma yolunun bir sonraki adimi da olmayabilir.
Benim söyleyebilecegim tek şey, bu galaksi boyun eger...
...ve Ori'ye boyun egerse, herkes için çok kötü olur.
Ori'nin sözünü iyi yaydin Gerak.
Bilgeliklerinin çabalarima deger olduguna inandim.
Ama yine de böyle bir bilgelik duyulmuyor.
Inanmayan bir grup...
...Jaffa senin liderligine ve Ori'ye karşi çikacak...
...biz konuşurken Chulak'ta buluşuyorlar.
Gerçek inanç başkalari üzerinde yaptirimda bulunamaz.
Köklerin sunduklari zaten ortada.
Zamanla bunun gerçek olduguna inanacaklarini düşünüyorum.
Söyledigin gibi, Jaffa'nin iradesi güçlü.
Sizler kan dökülmenin, kurban edilmenin...
...gerekliliklerini anliyorsunuz.
Ne yapmami istiyorsun?
Chulak'a git...
...ve orayi Jaffa'nin Ori'nin gücüne karşi gelinen son yer yap.
Aydinlik yolunda yürümeyenleri yok et.
Burada oldugun sürece bize yardim edecegini umuyoruz.
Ermiş bir varlik gibi bu vebayi...
...tedavi edecek güce sahip degilim.
Ama hala sahip oldugum bilgiyle...
...sizin tip teknolojinizi kullanarak bir tedavi yapabilirim.
Bodrumumda ekmek kizartma makinesinden bir yildiz geçidi yaptin.
Bu ondan biraz daha zor olacak.
Gerak.
Kallana'daki çatişmada kuzenimi kaybettim.
Ölümleri hala peşimde.
Ama bu kararimi sorgulamama neden olmuyor.
Köklerin Kitabi'ni okudum...
...anlattigin bilgeligi aradim.
Ruhunu, bile bile umutla dolduran masallar görüyorum.
Ahlak ve dogruluk hikayeleri.
Bu saygini hak etmiyor mu?
Jaffa gelenekleri de öyle.
Oldugumuz şeyi terk mi edecegiz?
Hayir!
Ama çok yakindan bakarsan...
...istedigimiz her şeyin burada oldugunu göreceksin.
Arzu ettigimiz her şeyin.
Nasil gidiyor?
Temelde, ne yapmam gerektigini biliyorum...
...ama dogru malzeme ve aletlerim yok.
Elimizdeki en iyi malzeme bunlar.
- Ekmek kizartma makinesi getirebilirim. - Ekmek yememi istemiyorsan hayir.
Vafil tavasi?
Seni zorlamak istemem ama bize bir an zaman verebilir misin?
Zaman, aliştigim bir şey degil.
- Yapabilecegim bir şey var mi? - Bana arkadaşlik edebilirsin.
Tamam.
Hastaneler baş edebilmek için...
Efendim, Yarbay Mitchell hatta.
Sonuç olarak kalabalik bekleme odalari...
...sadece engellenmesi çok zor olan bu...
Onu hoparlöre bagla. Ne oldu yarbay?
Bir sorunumuz var.
Fisher'in dokundugu benzin pistonunu kullananlardan biri...
...karantinadan önce uçaga binmiş.
Nereye?
Kötü.
Chicago, New York aktarmali Denver uçagi.
Durum k ontrolden çikti.
O rahatsiz kiyafetten bir süre çikmak iyi geldi.
Insan olarak hassasim biliyorum...
...ama kendi zaaflarimi düşünemiyorum.
Dokuz saattir araliksiz çalişiyorsun.
- Bir şeyler yemelisin. - Aciktim.
Belki de bendendir, insan duyularini yaşamayali çok oldu...
...ama bu güzel kokmuyor.
Çok iyi olmadigi için.
Bunu en son yaptigimda iyi yedigimi hatirliyorum.
Bu senin için tek yönlü bir yolculuk, degil mi?
Ötekiler tekrar ermene yardim etmeyecekler.
Sanmiyorum.
Garip olmali, genç biri gibi görünmem.
Biraz. Ama anliyorum.
Tek pişmanligim insan toplumsallaşma kurallari...
...istedigim gibi yakinlik göstermemi engelliyor.
Anlamadim?
Duygularim son görüşmemizden beri degişmedi Sam.
Belki birkaç yil sonra...
Önemli degil. Bunu daha fazla konuşmamiza gerek yok.
Bu yaştaki bir insan şeklini almak, senin yaninda...
...nasil hissedecegimi bildigim için kolay olmayacagini biliyordum.
Benden mi, yoksa bu yemek mi iyi degil?
- Şaka mi yapiyorsun? - Hayir.
Yemek yemeyeli biraz zaman oldu ama bu korkunç.
- Bunu şimdi konuştuk. - Evet. Özür dilerim.
Aklimda kendi düşüncelerimi duymaya alişigim...
...sesli söylediklerimi ayirmak zor oluyor.
Sana karşi hala duygularimin oldugunu söyledim mi?
Evet, teşekkür ederim.
Bunu yine konuşmamiza gerek yok.
Beş bin tane bilinen olay.
Çogunlugu Colorado Springs ve Denver bölgesinden.
New York ve Chicago?
Utah'da 45 yeni olay, New York'ta 36...
...Chicago'da 20 ve San Diego'da şimdi 20 oldu.
- Ülke panik içinde. - Başkan halka seslenecek.
JFK ve Salt Lake'de ne oldu?
Hifsi Sihha'da uçuş ekibinin ismi ve emri vardi.
Hizli hareket ettigimiz için birçogu karantinaya alindi.
Ama birkaçi hala belirsiz. Ellerinden geleni yapiyorlar.
Yeni bölgelerden yeni vakalar geliyor.
Üç, dört gün yerine birkaç saatte bir.
Hayatini kaybeden var mi?
Şu ana kadar sekiz kişi.
- Beşi YKK personeli. - Şu ana kadar mi?
"Şu ana kadar" dedim çünkü kuluçka dönemi çok uzun.
Bu mikrop belirlenmemesi...
...ve hizla yayilmasi için tasarlanmiş.
Ölümcül oldugunu da biliyoruz.
Beş bin kişiye bulaşmiş ve bir tedavisi olmadigini düşünürsek...
...bu sayi çok yakinda hizla artacak.
Yarbaylar, lütfen bana iyi bir şeylerin oldugunu söyleyin.
Dr. Lee Rahip karşiti prototipi geliştirmeyi bitirdi.
Elimizde rahip olmadan...
Denemeye gerek yok ama bunun için bir nedenimiz var.
- Nasil? - Orlin bir tedavi...
...bulma çalişmalarinda tikandi.
Çok önemli bir bileşim eksik.
Sana ihtiyaci olan her şeyi ver dedim.
Lhtiyaci olan Tegmen Fisher'e mikrob'u veren Rahip'in kani.
Orlin Rahip'in virüsü yaratirken...
...kendi DNA'si üzerinde oynadigini düşünüyor.
O zamandan beri birkaç kez degişti...
...ama ana DNA olursa yardimci olabilecegine inaniyor.
Rahip'i yakalamak için denenmemiş bir teknoloji mi kullanacaksiniz?
Her hangi bir Rahip degil. Fisher'a mikrobu bulaştiran Rahip'i.
885'e bizi sokan, Sodan'daki muhbirimiz veya dostumuz söyledi.
Ayni Rahip'in yarin dönmesini bekliyorlar.
Güvenilir olduguna emin misin?
Bizim bildigimiz kadariyla, SG-6'yi ortaya çikaran Sodanlar'di.
- Buna inanmiyorum efendim. - Çok tehlikeli...
...Orlin'in bunun yardimci olacagina inanmadigini da düşünürsek.
Orlin'in tedavi bulmaya çalişmasi tek neden olmayabilir.
Rahipler'in Oriler hakkinda gerçegi bilmedigini düşünüyor.
Onlari aydinlatsak.
Bu Rahip'i kendinize döndürmeye çalişacaksiniz.
180 derece degil, ama tanrilarinin onu erdirmeyecegini...
...ögrenince bize bir şey verebilir.
- Size inanirsa. - Denemeden bilemeyiz.
Bu arada kan örnegi alabiliriz.
Nasil çalişiyor? Gerçekten çaliştigini düşünürsek.
Bu günlerden birinden saygi görecegimi...
O günü hepimiz bekliyoruz Bill.
Kuramsal olarak, alet bütün yönlere ültrason alan yaratacak.
Bu da Rahip'i ona insan üstü yetenekleri veren...
...beynindeki özel yere ulaşmasini engelleyecek.
Tabi Rahipler'in kullandigi asanin da...
...zihinlerinden çaliştirildigini ve etkisizleştirecegimizi umuyoruz.
Başlamişken benim uçtugumuzu da umsak?
- Aslinda çaliştigim bir kuram... - Tehlikeli olacagini söyledin.
Söyledigimi biliyorum ama duydukça...
...delilige daha da çok yaklaşiyor.
Beni yanliş anlamayin deliligi severim. Bu işi ondan aldim.
Bir şey daha. Programlanmiş çeşitli frekanslar var.
Biri çalişmazsa, ötekileri deneyin.
Kal'Jok bölgesi katilsa bile...
...gemi ve ordu sayimiz az.
- Altiya bir. - Ateş edilmeyecegini umalim.
Savaş niyetimiz kurulun bizi dinlemesini saglar mi?
Kurul kayboldu.
Kardeşlerimizin yürekleri ve akli bize kulak verecek.
Ori'nin teşkil ettigi tehlikeden haberdar olmalilar.
Silahsizsa, girsin.
Burada istenmiyorsun.
Ori'nin gücü inkar edilemez.
Bu delilikten vazgeçmezseniz yok olacaginizi söylemeye geldim.
Kimin tarafindan?
Ha'tak'im gezegen yörüngesinde.
Kardeşlerini, masum çocuklari Özgür Jaffa olmayi...
...seçtikleri için öldürecek misin?
Bana başka seçenek birakmadiniz.
Sizi uyardim.
Ne yapiyorsun? Dinlenecegini saniyordum.
DNA siralama programini bitirir bitirmez.
Rahip'ten örnegi alinca...
...şifresi çözülmüş tele koyar çalişip çalişmadigini görürüz.
- Orlin, bunu daha önce yaptin. - Ne?
Siralama programi. Saatler önce bitirdin. Dinlenecektin.
Gidiyordum ama bir şey unuttum sandim.
- Orlin? - Tamam.
- Sadece yorgunum. - Hayir degilsin.
Dr. Lam'i görmeni istiyorum.
Bence başinda yeterince iş var.
Orlin, sen tedaviyi bulmak için en iyi şansimizsin.
Lyi olman gerekiyor.
Hedefimdeler. Ateş açayim mi?
Gerçek karanlik, yolu izlemeyenlerin...
...kalplerinde yaşar.
Aksi halde, her zaman işik vardir...
...ve işik olan yerde Ori her şeyi görür.
Hayatlarini bagişladim çünkü göreceklerine inaniyorum.
Bana karşi geldin!
Ori'ye saçma arzularimizla hizmet etmiyoruz.
Jaffa'nin kalbini masumlarin...
...kanini akitarak kazanamazsin.
Bizler ölümlüyüz.
Sonsuz evreni anlayanlari...
...ve bilenleri sorgulayamayiz.
Jaffalar'in zamanin sonuna kadar gerçek aydinlanmayi...
...bulmasi için birkaç Jaffa'nin...
...hayatini vermesi gerekiyorsa bunu kim engelleyebilir?
Beni bagişlar misin?
Benden bagişlanmayi istemem.
Şüpheni hissediyorum Gerak.
Ama korkma.
Ori körü körüne itaat istemez.
Sana güçlerini gösterecekler.
Neredeyiz?
Fiziksel bedenin Dakara'da kaldi.
Ori'nin gücü aklini buraya getirdi...
...Selestis'e, Tanrilarin Şehri'ne.
Gel.
Aziz Ori.
Sakin ol Jackson.
Onlarla iki hafta geçirdim. Endişelenecek bir şey yok.
Geçen sefer olanlari düşünürsek, tedbir almami anlarsin.
Lyi olacagiz.
- Hala iyi miyiz? - Evet, iyiyiz.
Güzel, kontrol ediyordum.
Khaleb'den beri gördügüm en hareketli tarama.
Anubis'ten getirdigin alet...
...bize nevrosal karişim gösteriyor. - Ve?
Hücre kutulari kapaniyor.
Kesin konuşamam ama aşiri kullanimdan yipranmişlar.
Nihayetinden anilarini kaybedecegini söyledi.
Beyninde o kadar çok şeyi saklayamaz.
Bu ondan da kötü.
Hücreler ölüyor sanki.
Bütün bu hareketlilikle baş edemedikleri için.
- Ne? - Bu beni aşar.
- Yine de. - Söyledigin gibi...
...insan beyninin bu şekilde kullanilmamasi gerekiyordu.
Bilerek mi yapiliyor bilmiyorum...
...ama bu bilgiyi tutmaya çalişiyor.
Tutmaya çalişmasi da beyinde hasara neden oluyor.
Iner inmez beni aramasini söyle.
Florida'da yeni hastalar çikti.
- Walter. - Efendim.
Beyaz Saray'dan bir mesaj geldi.
Bir dakika dikkatinizi alabilir miyim?
13 eyalette 8000 kişi hastalandi.
Bu sayilar sonucunda, bu sabah saat 08:00 itibariyle...
...başkan yeni bir gelişmeye kadar Amerika Birleşik Devletleri'nin...
...sinirlarinin kapatilmasini emretti.
Ülkeye gelen tüm uçak, gemi ve diger vasitalar...
...başka taraflara yönlendirildi.
Ülkemiz karantina altinda.
Tüm kurul üyeleri dinlenmeden...
...bu teklifi yasalaştiramazsiniz.
- Şu ana kadar alti... - Kaçinilmazi geciktiriyorsun.
Tüm Jaffalar Ori'ye inanmak isterse karar veririz.
Kardeşlerimiz Kökleri kabul etmiyorsa...
...kendi kaderlerini kapatirlar.
Kararsizlik nedeniyle kurtuluşumuza sirt çeviremeyiz.
Yolu görecekler.
Kökleri izlemek bütün Jaffalar'in kaderi.
DEVAM EDECEK